引领本地音效混音的新传媒Audio Post再增添“新武器”，新传媒混音室（Mediacorp Mixing Studio）引进杜比全景声（Dolby Atmos）家庭版的混音，首部在东南亚采用这个混音方式的剧集是爱奇艺平台的《灵魂摆渡·南洋传说》。

新传媒Audio Post音乐音效总监麦如丽接受《联合早报》访问时透露，新传媒Audio Post是本地唯一获得国际三大沉浸式声音格式认证的混音棚，2017年新传媒Audio Post已经是具有电影项目组合声音设计能力的品牌，吸引海内外项目制作组的青睐，并具备能与本区域其他后期音效公司竞争的关键因素，“我们获国际认证的电影混音棚，几乎包含了业内所有主要的沉浸式声音格式，即Auro 3D、DTS-X和最近的杜比全景声家庭版。引进杜比全景声家庭版是另一项重要里程碑，希望我们的声音格式能够兼顾到所有商业市场的需求，尤其是中国市场。”

麦如丽说今年初采用了杜比音效格式，及时为爱奇艺推出的《灵魂摆渡·南洋传说》服务，“《灵魂摆渡》最终将混合两种语言，华语与泰语，并全部采用杜比全景声格式。”

谈到采用杜比全景声家庭版有着怎样的挑战，麦如丽说：“杜比全景声给我们带来了更大的创作空间，就像画家得到更大画板和更多颜色，我们需要时间去探索创意。”

《灵魂摆渡》是集灵异、悬疑、温情为一体的电视剧，“杜比全景声可以用声音的空间感和细节，把观众带到电视剧的剧情里。”麦如丽强调只要戴上耳机便能享受这三维声响，因为杜比全景声超越了左右声道，声音被精确地放置在听者的周围，将听者包围并完全沉浸在声效中。她说，接下来会与中国北京合作一部重头电影《大话西游记》。